"Era uma vez a mosca fosca que vivia num bosque distante.
Farta de zunir, de dar voltas sem parar, decidiu fazer uma casa para morar.
–Podia dormir na cama e ficar muito quentinha, podia receber amigos e preparar doces na cozinha.(...)"
“A CASA DA MOSCA FOSCA” é uma adaptação de um conto popular russo recuperado por Alexander Afanásiev. As diferentes personagens introduzem os leitores num divertido e atrativo jogo de números e tamanhos, rimas, repetições e ritmos, que constituem elementos próprios da tradição oral.
Utilizando cores “explosivas, quase fluorescentes”, Sergio Mora cria animais delirantes, com personalidade própria, e que irradiam humor e expressividade. Trata-se de um conto acumulativo que vai apresentando toda uma galeria de personagens, ao mesmo tempo que envolve o leitor num vibrante jogo fonético. Uma história para ler e contar, que vai crescendo a cada página em intensidade até culminar num final surpreendente.
Texto: Eva Mejuto
Ilustração: Sergio Mora
Tradução: Dora Isabel Batalim
Edição: Kalandraka
■ Temática: adaptação de um conto popular russo.
■ Idade recomendada: a partir dos 4 anos.
■ Aspetos a destacar: estrutura acumulativa; texto rimado; os números; as somas; os animais do bosque; a amizade; a partilha; ilustrações humorísticas.